- - https://rmr.fm -

Territorios bajo ataque y futuras pandemias

4º episodio del podcast Ecoando Resistências | Primera Temporada

Brasil se está convirtiendo en un gran campo de soja y está claro que destruir la sociobiodiversidad en los territorios tiene consecuencias. El avance de los agronegocios, la ganadería intensiva y la industria extractiva convierte los bosques y las comunidades en monocultivos, pozos y pilas de relaves de minerales. La creación industrial de animales para el matadero es una olla a presión para nuevas mutaciones de virus, lista para explotar. Si mantenemos esta forma de producción, tendremos que acostumbrarnos a vivir así, aislados y con máscara.

En el cuarto episodio de nuestro podcast hablamos con Lídia Amaral, del Quilombo Pérola do Maicá, y Francinaldo Miranda, del Sindicato de Trabajadores Rurales de Santarém. La región donde viven ha sido invadida por infinitos campos de soja. También escuchamos a Larissa Packer, investigadora de Grain. Ellos publicaron un estudio que vincula el avance de los agronegocios y la industria cárnica con el desarrollo de pandemias como el coronavirus. La conversación sigue con Ninawá Huni Kui, líder de su pueblo en Acre, y con Rose Padilha, de CIMI-Acre. Ya habíamos hablado con ellos en el tercer episodio [1], y esta vez nos cuentan más sobre los ataques a los territorios tradicionales durante la pandemia y la necesidad de cambiar nuestros patrones de producción y consumo para que podamos superar este momento.

En el cuadro Absurdo de la Vez, Letícia Paranhos, de Amigos da Terra Brasil, habla sobre la militarización de la Amazonía. Y en el Momento Cultural, está la poesía del artista Miroez [2]
—-

O Brasil vai virando um gigantesco campo de soja e é claro que destruir a sócio-bio-diversidade nos territórios tem consequências. O avanço do agronegócio, da pecuária intensiva e da indústria extrativista transforma florestas e comunidades em monocultivos, em cavas e em pilhas de rejeitos de minérios. A criação industrial de animais para o abate é uma panela de pressão para novas mutações de vírus, pronta pra explodir. Se mantivermos essa forma de produção, vamos ter que nos acostumar a viver assim, isolados e de máscara.

No 4º episódio do nosso podcast conversamos com a Lídia Amaral, do Quilombo Pérola do Maicá, e com o Francinaldo Miranda, do Sindicato dos Trabalhadores Rurais de Santarém. A região onde eles vivem tem sido invadida por intermináveis campos de soja. Ouvimos também a Larissa Packer, pesquisadora da Grain. Eles publicaram um estudo que relaciona o avanço do agronegócio e da indústria da carne com o desenvolvimento de pandemias como a do coronavírus. A conversa segue ainda com o Ninawá Huni Kui, líder do seu povo no Acre, e com a Rose Padilha, do CIMI-Acre. A gente já tinha conversado com eles no terceiro episódio [1], e dessa vez eles contam mais sobre os ataques aos territórios tradicionais durante a pandemia e a necessidade de mudarmos nossos padrões de produção e consumo para que superemos este momento.

No quadro Absurdo da Vez, a Letícia Paranhos, da Amigos da Terra Brasil, fala sobre a militarização da Amazônia. E no Momento Cultural, tem a poesia do artista Miroez [2] .